'Dos Palabras’ es un cuento que demuestra los problemas y las soluciones posibles de las ideas políticas, sociales y económicas de las guerras civiles en Latinoamérica. Los temas principales son el amor y el dinero. No hay duda de que Isabel Allende tiene una perspectiva muy linda sobre el valor de las palabras y el poder del amor, que son más fuertes que de la guerra. Ella creó un cuento que exhibe la idea de que casi todas las cosas en el mundo moderno pueden ser compradas, pero el amor es más poderoso que todo y puede vencer incluso a los líderes más temidos del mundo.
Sin embargo, yo hubiera preferido si Allende también habría mostrado el amor y la conexión entre Belisa y la gente de todas partes del país que compraron sus palabras, porque a mí me parece muy lindo que la gente siempre estaba esperándola para recibir sus palabras mágicas. Creo que el amor significa más que los amores románticos, y que el tema del cuento podría haber sido amplificado aún más si tuviera más énfasis en el amor entre las comunidades y las amistades. También creo que la amistad entre el Mulato y el Coronel debería haber sido expandida porque me pareció que el Mulato habría hecho cualquier cosa para ayudar al Coronel, demostrando por su determinación de reunir al Coronel con Belisa cuando él estaba muriendo. El Mulato mostró su amor hacia el Coronel de una manera rara y casi imperceptible, pero creo que si Allende hubiera hablado más sobre esta forma de amor, podría haber enriquecido el tema extenso de amor en su cuento.
A mí me encantó leer la parte donde la relación entre Belisa y el Coronel estaba desarrollando, porque me parecía que era una conexión imposible y prohibida. La tensión entre ellos cuando se conocieron por la primera vez era muy palpable, y muchísimo suspenso acumuló durante el tiempo que ellos estaban separados. Belisa era una mujer simpática e inteligente que servía a la gente y el Coronel era “el hombre más temido del mundo”. Fue muy interesante ver al Coronel transformarse más como Belisa. El cambio en él era visible en sus discursos en todas partes, adoptandose las maneras de pensar y las emociones auténticas de Belisa. Aunque en el principio del cuento el Coronel dijo que “lo que sé es la guerra”, con el tiempo él se dio cuenta de que la vida valía mucho más que la guerra.
También a mí me gustó que las dos palabras y el discurso no son revelados a los lectores. Tal vez, si este cuento fuera una novela larga, habría sido una buena idea revelarlos después del suspenso, pero en este cuento, que es tan corto, creo que la omisión hizo expandir posibilidades. El Mulato dijo al Coronel que le devolviera las palabras a Belisa al final del cuento, pero eso no era posible. Una vez que las conoció, no pudo olvidarlas. Si nosotros también las hubiéramos sabido, tampoco podríamos olvidarlas. Por eso creo que era buena idea que este cuento deja abierta la idea de las palabras y el discurso, para que los lectores pueden ampliar sus imaginaciones.
Otra idea interesante es que este cuento habla mucho del capitalismo sin mencionarlo, especialmente en el tiempo de la guerra, y también los efectos que el capitalismo tuvo para los hombres y las mujeres en diferentes maneras. Por un lado, para Belisa, quien servía como un símbolo de las mujeres, el capitalismo significó que ella debía ser dependiente de los hombres. Para ella, si quisiera ser segura financieramente, sería necesario crear un nuevo camino de ganancias. Por otro lado, para el Coronel, el símbolo de los hombres, el capitalismo resultó en que él se sentía solitario, estresado y enojado. Los cuentos románticos de esta época suelen utilizar la relación financiera típica entre la pareja de que los hombres ganan el dinero y los mujeres dependen de ellos. A mí me gusta que este cuento representa una relación casi opuesta - Belisa inventó nueva manera de ganar la vida vendiendo las palabras, y el Colonel deseaba no tener que ser responsible de todo.
Lo que más me gustó fue que este cuento demostró que el amor cura muchas cosas, especialmente los hechos injustos que el Coronel sufrió por causa de la guerra y el capitalismo. Una mujer clásica salva un hombre con su amor y corazón dorado, pero en las maneras que abarcan muchas dimensiones, no como una telenovela simple.
Comments